-
1 двухпартийная система
Русско-английский военно-политический словарь > двухпартийная система
-
2 двухпартийная система
1) General subject: bipartisanship2) American: bipartisan system3) Law: bi-partisanship4) Parliamentary expression: bipartite system5) Politics: two-party systemУниверсальный русско-английский словарь > двухпартийная система
-
3 двухпартийная система
Русско-английский юридический словарь > двухпартийная система
-
4 двухпартийная система
adjgener. ZweiparteiensystemУниверсальный русско-немецкий словарь > двухпартийная система
-
5 двухпартийная система
bipartisan system, two-party systemРусско-английский политический словарь > двухпартийная система
-
6 двухпартийная система
adjpolitics. bipartidismo -
7 двухпартийная система
Dictionnaire russe-français universel > двухпартийная система
-
8 двухпартийная система
adjpolitics. tweepartijenstelselRussisch-Nederlands Universal Dictionary > двухпартийная система
-
9 двухпартийная система
-
10 двухпартийная система
Русско-французский юридический словарь > двухпартийная система
-
11 двухпартийная система
Юридический русско-английский словарь > двухпартийная система
-
12 двухпартийная система
Русско-английский словарь по экономии > двухпартийная система
-
13 двухпартийная система
-
14 двухпартийная система
Русско-английский юридический словарь > двухпартийная система
-
15 двухпартийная система
adjpolitics. tweepartijenstelsel -
16 двухпартийная система
bipartisan system амер.; полит., two-party systemРусско-Английский новый экономический словарь > двухпартийная система
-
17 двухпартийная система
екіпартиялық жүйеРусско-казахский терминологический словарь "История" > двухпартийная система
-
18 двухпартийная система
Русско-английский большой базовый словарь > двухпартийная система
-
19 двухпартийная система
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > двухпартийная система
-
20 система систем·а
1) systemпривести в систему свои наблюдения — to systematize / to classify one's observations
административно-командная система, командно-административная система — administrative-command system, command-administrative system
аналогичная / подобная система — similar system
всеобъемлющая система международного мира и безопасности — comprehensive system of international peace and security
создание всеобъемлющей системы международной безопасности — setting up / establishment of a comprehensive system of international security
двухпартийная система — bypartisan / biparty / two-party / bicameral system
избирательная система — election / electoral system
капиталистическая система, система капитализма — capitalist system
установление в законодательном порядке многопартийной политической системы — institutionalization of pluralist political system
стабильная / устойчивая система — stable system
2) эк. (форма организации чего-л.) systemЕвропейская валютная система — European Monetary System, EMS
"чистая" валютная система (основанная на ключевых валютах без участия золота) — pure key-currency system
застывшая система — ossified / unchanging system
потогонная система — speed up / sweating / sweat-shop system
рыночная система, система свободного рынка — market / free-market system
финансовая система — system of finance, financial system
системы льгот / преференций — preference schemes
система национальных счетов, СНС — System of National Accounts, SNA
система оплаты труда — system of labour payments, wage system
система отчисления взносов — dues "check-off" system
3) (совокупность принципов) systemсистема "промывания мозгов" — brainwashing system
4) (совокупность организаций, учреждений или предприятий) system, networkФедеральная резервная система (США) — Federal Reserve System, FRS
система всеобщего бесплатного больничного и медицинского обслуживания — system of universal free hospital and medical care
5) воен. systemпротиворакетная система с элементами космического базирования — space-based antiballistic missile system
противоспутниковая система, система противоспутниковой обороны — antisatellite system
развёртывание системы МИРВ (ракет с разделяющимися головными частями индивидуального наведения на цель) — mirving
система дальнего обнаружения баллистических ракет — ballistic missile early warning system, BMEWS
система передового базирования — forward-based systems, FBS
система противолодочной обороны, ПЛО — antisubmarine system
системы противоракетной обороны, ПРО — antiballistic missile / ABM systems
системы управления и связи — control and communications centres / systems
См. также в других словарях:
Двухпартийная система — Двухпартийная система тип партийной системы, при котором только две политические партии («партии власти») имеют реальные шансы выиграть выборы. Обычно это означает, что все или почти все выборные парламентские места занимаются депутатами… … Википедия
Двухпартийная система — (англ. two party system) существующая в некоторых странах система, при которой две крупнейшие партии периодически сменяют друг друга у власти (напр., в США республиканская и демократическая партии). При Д.с. не исключено существование и др.… … Энциклопедия права
ДВУХПАРТИЙНАЯ СИСТЕМА — распространенное определение политической системы ряда государств, при которой существуют две ведущие партии (напр., в США Республиканская и Демократическая) … Большой Энциклопедический словарь
Двухпартийная система — распространённое определение политической системы ряда государств, при которой две ведущие партии (в США Республиканская и Демократическая) ведут борьбу за власть … Исторический словарь
Двухпартийная система — распространенное определение политической системы ряда государств, при которой существуют две ведущие партии (напр., в США Республиканская и Демократическая). Политическая наука: Словарь справочник. сост. проф пол наук Санжаревский И.И.. 2010 … Политология. Словарь.
двухпартийная система — распространённое определение политической системы ряда государств, при которой существуют две ведущие партии (например, в США Республиканская и Демократическая). * * * ДВУХПАРТИЙНАЯ СИСТЕМА ДВУХПАРТИЙНАЯ СИСТЕМА, распространенное определение… … Энциклопедический словарь
ДВУХПАРТИЙНАЯ СИСТЕМА — характеристика организации политической жизни общества и осуществления власти, строящаяся на попеременном нахождении у власти одной политической партии и пребывании в оппозиции другой. Соотношение их сил отражается на выборах депутатов парламента … Энциклопедический словарь конституционного права
ДВУХПАРТИЙНАЯ СИСТЕМА — (two party system) политическая система (существующая, например, в Великобритании или США), при которой в избирательном соперничестве господствуют две основные партии. Как правило, одна партия представляет левое крыло , а другая правое крыло , но … Большой толковый социологический словарь
ДВУХПАРТИЙНАЯ СИСТЕМА — принятое в лит ре название политич. системы в странах, где две партии периодически сменяют друг друга у власти. При Д. с. не исключено существование др. партий, к рые, однако, в силу различных причин обычно не играют большой политич. роли. В… … Советская историческая энциклопедия
Двухпартийная система — (англ. two party system) существующая в некоторых странах система, при которой две крупнейшие партии периодически сменяют друг друга у власти (напр., в США республиканская и демократическая партии). При Д.с. не исключено существование и др.… … Большой юридический словарь
двухпартийная система — Политическая система ряда капиталистических государств, при которой две основные в стране партии сменяют друг друга у власти (характерна для США, Великобритании и некоторых других стран) … Словарь многих выражений